Сапковский уверяет: игры и сериалы не меняют писательского Геральта

Голосовые роли из сериала Netflix и видеоигр, по словам Анджея Сапковского, не влияют на написание им диалогов для «Ведьмака».

В интервью для IGN он объяснил, что в его голове звучит лишь «мысленный голос», рождающийся из строк книги. Ни известные озвучки, ни экранные образы не вносят никакого влияния в его работу.

Сапковский рассказал, как формировал образ молодого Геральта для романа «Перекрёсток воронов». Ему почти 80 лет, но, вспоминая собственную юность, он смог «влезть в шкуру» восемнадцатилетнего героя, придавая ему уязвимость и склонность к ошибкам, а не образ безупречного супергероя.

Автор отметил, что молодой Геральт проходит типичный путь взросления — через ошибки и трудные уроки. На вопрос о будущих проектах он ответил, что «предела нет», и подтвердил готовность писать новые рассказы во вселенной «Ведьмака».

Сапковский также сказал, что открыт к необычным предложениям по расширению франшизы, включая театральные постановки и мюзиклы. Он напомнил с улыбкой, что такие музыкальные проекты уже существуют — их было два.